Despre carte: 2020 / 1911. Dragostea este în aer. În ciuda unei circumstanțe incomode - seamănă foarte mult cu propriul ei cal - Lady Richenda Stapleford se căsătorește. Euphemia Martins a acceptat și avansurile unuia dintre admiratorii ei, deși nimeni din partea stăpânului nu este interesat de acest lucru. Dar dragostea adevărată nu recunoaște împărțirea în slujitori și stăpâni... Eufemiei i se acordă acum înaltul titlu de menajeră. Când unul dintre invitați moare la o nuntă, ea este nevoită să se ocupe de anchetă. Ca întotdeauna, ea are la dispoziție doar propria ei minte ascuțită, virtute și un strigăt invariabil pătrunzător, care îi va veni în ajutor de mai multe ori într-o situație care devine din ce în ce mai teribilă.…